INAUTERIAK GAINEAN DITUGU

Ostiral honetan, otsailak 28, inauteri-ospakizunak izango ditugu ikastolan; txikienetatik hasita nagusienetara, guztiek mozorroa jantzi eta ekintza ezberdinez gozatzeko aukera izango dute: antzerkia, jolasak, musika eta dantzak, desfileak, lehiaketak, txokolatadak...

Este viernes, 28 de febrero, celebraremos la fiesta de carnaval; desde los más pequeños hasta los más mayores, todos se enfundarán sus disfraces para disfrutar de infinidad de actividades: teatro, juegos, música y bailes, desfiles, concursos, chocolatadas...

JOLLY PHONICS

Gure ingeleseko teacherrek gogotsu darraite Jolly Phonics metodologia ezartzen. Dagoeneko emaitzak ikus daitezkeen arren, ziur gaude benetako fruituak hemendik epe batera jasoko ditugula.
Egia esan, ikasle zein irakasleak oso pozik ditugu!

Nuestras teachers de ingles prosiguen con fuerza implantando la metodología Jolly Phonics. Aunque ya se pueden apreciar resultados, somos sabedores de que el verdadero fruto llegará de aquí a un tiempo.
¡La verdad es que tanto las profesoras como los/as alumnos/as están encantados!

Informazio gehiago / más información: http://artxandapeenglishscience.blogspot.com.es/

BAKEAREN EGUNA

Gaur, Urtarrilaren 30ean, Bakearen Eguna ospatu dugu ikastolan. Ekintza ezberdinak antolatu ditugu: pastorala, abestiak, bakearen nobel sarien banaketa, Mandelari buruzko jarduerak, ...

Eguna borobiltzeko Haur Hezkuntzako eta Lehen Hezkuntzako ikasle eta irakasle batu egin gara bakearen alde kantuan aritzeko.

ALDAKETAK WEBean / CAMBIOS en la WEB

Aspaldiko familion eskaerari erantzunez, joan den asteazkenetik gure web orriko zenbait atal familiok duzuen pasahitzaz soilik ikus daitezke; hala nola, zirkularrak, agenda, argazkiak eta bideoak.

En respuesta a lo solicitado por las familias, desde el pasado miércoles sólo es posible acceder a ciertos apartados de nuestra web mediante la clave que tenéis las familias; circulares, agenda, fotos y vídeos.

www.artxandape.net

BERRIAK BRETAINIATIK / NOTICIAS DESDE BRETAÑA

BRETAINIA-BILBO ESKOLA-ELKARTRUKEA 

Herenegun Mont Saint Michelen eta Dinan herrian egon ginen; atzo, ordea, erakusketa pare bat ikusi genituen Guingampetik oso hurbil. Gaur tailer batzuk egingo ditugu eta arratsaldean udaletxean harrera izango dugu.
Ikasleak gustura daude Bretoien etxeetan eta Bretoiek, tradizioa denez, egundoko ongi etorria eman digute, oso jende atsegina izaten ari dira gurekin, benetan.

DBH 3-4ko ikasleak eta Kepa Ugarte irakaslea  

INTERCAMBIO ESCOLAR BRETAÑA-BILBAO

Anteayer estuvimos en Mont Saint MIchel y en el pueblo llamado Dinan; ayer, en cambio, disfrutamos de dos exposiciones cerca de Guingamp. Hoy realizaremos varios talleres y a la tarde nos recibirán en el Ayuntamiento. Los/as alumnos/as están muy a gusto en casa de los bretones, y estos últimos, como es tradición, nos han agasajado con un recibimiento inmejorable, los bretones están siendo realmente hospitalario.

Alumnos/as de 3º-4º ESO y Kepa Ugarte

 

JARRAI GAITZAZU TWITTER-en! ¡SÍGUENOS EN TWITTER!

Urte berriarekin batera gure twitter-ibilbidea estreinatu dugu! Jarrai gaitzazu bertan ere!  Eskerrik asko.

¡Con el nuevo año, hemos iniciado nuestra andadura en twitter! ¡Síguenos allí también! Gracias.

www.twitter.com

OLENTZERO JAIA AUZOAN

BIDELAGUN GABON-POSTALAK

BIDELAGUN Federazioak antolatutako Gabon-postal lehiaketan Ikastolako Eder Moral ikasleak (LH 6) aipamen berezia izan du. Hemen daukazue Ederren postala. Zorionak!!!
Sari-banaketa ekitaldia atzo izan zen Begoñazpi ikastolan.

El alumno de la Ikastola Eder Moral (6º EP)  ha conseguido una mención especial en el concurso de postales navideñas organizado por la federación BIDELAGUN. ¡Felicidades!.
La entrega de premios tuvo lugar ayer en Begoñazpi Ikastola.

JAIOTZA

Joan den astetik prest dugu jada Artxandapeko jaiotza. Ohitura den legez, Garbiñe andereñoa arduratu da, oraingoan praktiketan dagoen Ariane ikasle ohiaren laguntza izan du. DBHko ikasle batzuk ere euren ekarpen txikia ere egin dute. Ez ahaztu, honekin batera, aste honetan ere Olentzero Solidarioa duzuela idazkaritzan. Berari esker, beharra dutenei laguntzeko aukera dugu.

El nacimiento de Artxandape está puesto desde la semana pasada. Como viene siendo habitual la andereño Garbiñe es quien se ha encargado de ponerlo, en esta ocación ha contado con la ayuda de la ex-alumna Ariane que se encuentra realizando prácticas. También han puesto su granito de arena algunas alumnas de ESO. No olvidéis, además, que podréis encontrar al Olentzero Solidario en idazkaritza. Mediante él, tenemos la oportunidad de ayudar a los más necesitados.

SARREREN ZOZKETA - SORTEO DE ENTRADAS

2 SARRERA BILBOKO ARTE EDERREN MUSEORAKO - Darío de Regollos erakusketa
2 ENTRADAS PARA EL MUSEO DE BELLAS ARTES DE BILBAO - Exposición Darío de Regollos

Parte hartzeko: Artxandapeko Facebookean zozketari dagokion sarreran iruzkina idatzi zergatik joan nahi duzun esanez.
Para participar: escribe en la entrada correspondiente en el Facebook de Artxandape diciéndonos por qué quieres acudir.