2019/11/27

ANIZTASUNA ETA INKLUSIBITATEA DITU XEDE ARTXANDAPE IKASTOLAK

Artxandape ikastolak datozen egunetan  Europar Batzordeak Bruselasen antolaturiko hezkuntza tailer batean parte hartuko du. Jardueran Europako herrialde ezberdinetako irakasleak batuko dira, Irlanda, Chipre, Lituania, Austria, Portugal, Moldavia edo Txekiar Errepublikakoak, besteak beste.
Tailerrean geletan eman daitezkeen aniztasun eta inklusibitate egoera ezberdinei erantzun egokia emateko estrategiak landuko dituzte. Ostean bakoitza bere zentroan praktikan jarri ahal izateko.


2019/11/25

PROIEKTUAN IKASITAKOA PARTEKATUZ ETA IKUSARAZIZ, GOZATZEA DU HELBURU IKASJAIAK


[EUS] Azken asteetan ikasleria batik bat Historia eta ohiturak ardatz nagusi komun dituzten diziplinarteko proiektu kurrikular ezberdinetan lan egiten aritu da (DBH 3-4n Natur Zientziak).

Abenduaren 4an ospatuko dugun IKASJAIAn  parte hartzera gonbidatu nahi zaituztegu.

Ikasjaia ikasleriarentzat zein familientzat egun berezia da, baina batez ere, ikasleentzat hitzordu kuttun bihurtzen da, motibazioz eta ilusio handiz bizi baitu asteetan egindako lana eta ikasitakoa partekatzeko aukera. Egun hau proiektua amaitzerakoan heltzen da, gelako hormek eta ikasleen koaderno/portfolioek ikasitakoaren ebidentziak jasotzen dituzte eta familiei harrera egiten diegu ikasitakoa modu berezian partekatzeko.

Ikasmaila bakoitzak ikasketa plazaratzeko asmoz jarduera zehatz batzuk prestatu ditu.

Antolaketa-lanak errazte aldera, mesedez galdetegi honen bidez zuen etortzea baieztatzeko eskatzen dizuegu (seme-alaba bakoitzeko galdetegi bana). Eskerrik asko.

Egun horretarako egitaraua jarraian zehaztu dugu.




[CAS] Durante las últimas semanas el alumnado ha estado trabajando diferentes proyectos curriculares, sobre todo con la Historia y las tradiciones como eje central vertebrador (Ciencias naturales en 3º-4º de ESO).

Queremos invitaros a participar en la IKASJAIA que celebraremos el 4 de diciembre. 


La Ikasjaia es un día muy especial tanto para el profesorado como para las familias, pero sobre todo, para el alumnado, quien lo vive con enorme ilusión y con la motivación y orgullo de poder compartir lo que ha trabajado durante estas semanas. Este día llega al finalizar el proyecto, las paredes de cada aula y los cuadernos/portfolios recogen las evidencias de lo aprendido y se recibe a las familias para compartir una jornada muy especial.


Cada nivel educativo ha preparado unas actividades específicas, gracias a las cuales se hace explícito el aprendizaje. 


Para facilitar la organización del día, rogamos por favor confirmen asistencia mediante este formulario (un formulario por hijo/a). Muchas gracias.


Detallamos el programa a continuación:





2019/11/24

EUSKARAREN JAIA OSPATUKO DUGU IGANDEAN, ABENDUAREN 1ean JOLASTOKIAN

[eus] Abenduaren 1ean (igandea) Euskararen eguna ospatuko dugu Ikastolako jolastokian. Euskara –eta, oro har, Euskal Kultura– Ikastolaren ardatz estrategikoetako bat izanik, familion konpromisoa indartu eta ikusgai egin nahi dugu ekitaldi honekin.


Egun horretan, 11:00etatik 13:00etara, hainbat jarduera izango dira txikientzat zein handientzat: Euskal Dantzak, Disko-festa, Gymkhanak... Aukera ezin hobea izango dugu euskaraz ondo pasatzeko.


Anima zaitezte!!! Parte hartzeko asmoa baduzue, eman izena estekan: oso lagungarria da guretzat jakitea gutxi gorabehera zenbatek hartuko duzuen parte, ekitaldia ahalik eta modurik egokienean antolatzeko. Mila esker!


Bide batez, gogorarazi nahi dizuegu familia guztiok duzuela Guraso Elkartearen Euskara Batzordean parte hartzeko gonbita.


Euskara Batzordea

[cas] El día 1 de diciembre (domingo) se celebrará el día del Euskara, en el patio de la Ikastola. Siendo el Euskara y la Cultura Vasca uno de los ejes estratégicos de la Ikastola, consideramos importante refrendar y hacer visible este compromiso por parte de las familias.

La fiesta comenzará a las 11:00 de la mañana y terminará a las 13:00. Habrá actividades para el disfrute de los niños y las niñas de todas las edades: Euskal dantzak, Disko-festa, Gymkhanas... Será una oportunidad inmejorable para pasarlo bien en euskara.

¡Animaos a participar! Os agradeceríamos confirmarais vuestra asistencia en el siguiente enlace: será de gran ayuda saber cuántos de vosotros participaréis en la fiesta, para poder organizarla de la mejor manera posible.

Asimismo, nos gustaría recordaros que sigue en pie la invitación a todas las familias para formar parte de la Comisión de Euskara de la AMPA.

Euskara Batzordea



2019/11/22

13. URTEZ GURE MUSIKARIEK SANTA ZEZILIA OMENDU DUTE KONTZERTU EZBERDINEN BIDEZ

Aurten 13. urtez Santa Zeziliaren omenez egindako kontzertuez gozatzeko aukera izan dugu.
Eskerrik asko, zuen laguntzaz eta parte hartzeaz, hauek posible egin dituzuen guztioi!

SANTA ZEZILIA HH


SANTA ZEZILIA LH


SANTA ZEZILIA DBH

JANTZI TRADIZIONAL ETA KIROL ARROPA DOHAINTZA / DONACIÓN TRAJES TRADICIONALES Y ROPA DEPORTIVA


Jada Gabon ospakizunei begira, jantzi tradizional dohaintza kanpaina (arrantzale, baserritar) eta bide batez kirol arroparena ere abian ipini ditugu.

  • Batzeko epea hurrengo abenduaren  10era arte, Idazkaritzan goizeko 09:00etatik 17:00ak arte.
  • Banaketaabenduaren 11n, arratsaldeko 17:00-17:30 (2 urtekoen jantokian).
Aldez aurretik, eskerrik asko zuen parte hartzeagatik.
Dohaintza batzordea

Con motivo de la próxima celebración Navideña, hemos iniciado la campaña de recogida y entrega de trajes típicos vascos (arrantzale, baserritarra) y también de ropa deportiva.
  • La recogida de material será hasta el día 10 de diciembre, en horario de 09:00 a 17:00, en Secretaría.
  • La entrega será el 11 de diciembre en horario de tarde de 17:00-17:30 (en el comedor de 2 urte).
Agradecemos de antemano vuestra participación.

La Comisión de Donaciones

2019/11/20

ARTXANDAPE BILBOKO UDALAREN UMEEN KONTSEILUAN IZAN DA

LH 5-6. mailetako 4 ikasle-ordezkari izan dira gaur Bilboko Udaletxeko Arabiar Aretoan ospatutako lehen biltzarrean. Bertan iazko memoria irakurri eta onartu ostean, ikasturte honetako lan saioetan jorratuko diren ildoak erer aukeratu dira.

Albistea (esteka)

4 representantes del alumnado de 5º-6º de Primaria ha estado hoy en el pleno celebrado en el Salón Árabe del Ayuntamiento de Bilbao. Allí se ha leído y aprobado la memoria del pasado curso, también se han escogido las líneas generales que se van a trabajar durante las sesiones de este curso.

Noticia (enlace)

Artxandape ikastola erabiltzailearen argazkia.
Artxandape ikastola erabiltzailearen argazkia.

2019/11/15

DBH 4. MAILAKO IKASLEAK HOMELESS FILM FESTIVALEN SARITUAK IZAN DIRA

Bizitegik antolatzen duen The Homeless Film Festivaleko sarietako bat irabazi duten DBHko 4. mailako ikasleei, ZORIONAK. Gizartean baztertuta bizi diren pertsonen errealitateari buruz eztabaida sustatzen duen bideo bikaina sortu dute. Lan bikaina!

Zorionak al alumnado de 4º de ESO que ha ganado uno de los premios del Homeless Film Festival que organiza Bizitegi. Crearon un vídeo con el fin de fomentar el conocimiento y el debate en la sociedad sobre la realidad de las personas que viven en situación de exclusión social a través del cine. ¡Buen trabajo!


homeless festival bilaketarekin bat datozen irudiak