2018/02/28

ARTXANDAPEKO 2 SARITU CUENTOS CONTRA EL BULLYING LEHIAKETAN

Zorionak Iraia eta Aitana!!! Fair Saturday fundazioak antolatutako '#Bullying-aren kontrako ipuinak' lehiaketan sari bana irabazi dute. Arazo larria agerian jartzeko eta kontzientziatzeko premia irudikatu dute. Zalantzarik gabe, lan ederra egin dute! 

Zorionak Iraia y Aitana!!! Han ganado sendos premios en el concurso 'Cuentos contra el Bullying' organizado por la Fundación Fair Saturday Bilbao. En sus relatos, han plasmado la necesidad de concienciar, de visibilizar este grave problema. Y, sin duda, han hecho un gran trabajo. 


ELURTEA-NEVADA: IKASTOLA ZABALIK / ABIERTA

Ikastola zabalduko dugu, baina hel daitekeen irakasleriaren arabera antolatuko dugu eguna.

Artxandape abre hoy. En función de los profesores que puedan llegar, organizaremos el día.

2018/02/07

INAUTERIETARAKO PROGRAMA ZABALA HH, LH eta DBHn

Dena prest daukagu Inauteriaren jaia ospatzeko #Artxandape #Ikastola-n. Azken egunotan, ikastolako apainketa prestatu dugu eta jai-egitarauari azken ukituak eman duzkiogu. Hori #ikasketa esperientzia bikain bihurtu da: talde-lana, arte-lana, #sormena, irudimena…

Ya tenemos todo listo para la fiesta de #carnavales en Artxandape #Ikastola. Durante los últimos días hemos preparado la decoración y el programa de actividades. Todo ello se ha convertido en una excelente experiencia de #aprendizaje: trabajo en #equipo, trabajos manuales, #creatividad, imaginación...

2018/02/01

SANTA AGEDA BEZPERAN HEZKUNTZA KOMUNITATE OSOA KALEZ KALE KANTUAN

[eus] Kaixo familiok,
Lehenengo eta behin, eskerrak adierazi nahi dizkizuegu Santa Ageda Bezperako Kalejiran parte hartzeagatik. Gaur arte 80 pertsona inguruk eman dute izena!
Ekintza koordinatzen Ikastolako bizpahiru irakasle izango dira.
Koplen letrak igandean bertan bananduko ditugu paperean, gainerako materialarekin batera (pankartak, Cáritasen alde Santa eskean aritzeko kutxa, zenbait makila).
Eguraldi iragarpena dela eta, euriari aurre egiteko arropa eta oinetako egokiak ekartzea gomendatzen da. Ibilbidea zein ordutegia ere moldatzeko aukera aztertuko da.
Igandera arte, 11:30etan Parrokia aurrean! Eskerrik asko!

ORDUA: “11:30” (Familia Meza ostean) - 13:00
IBILBIDEA: Ikastola - Uribarriko Eskolen Landa - Trauko - Uzturre Pza. - Moraza Pza. - Funikular Pza. - Campo Volantín.

[cas] Estimadas familias,
Primeramente agradecer vuestra participación en la Ronda de Víspera de Santa Águeda. ¡Hasta hoy han notificado su asistencia en torno a 80 personas!
Coordinarán la actividad dos o tres profesores de la Ikastola.
El domingo repartiremos los papeles con las letras de las coplas, junto con otro material (pancartas, algunas makilas).
Debido a la previsión meteorológica, se aconseja traer ropa y calzado adecuados para hacer frente a la lluvia. Se valorará la posibilidad de modificar tanto el recorrido como el horario.
¡Hasta el domingo a las 11:30 frente a la Parroquia! Eskerrik asko!
HORA: “11:30” (tras la Misa Familiar) - 13:00
RECORRIDO: Ikastola - Campa de las Escuelas - Trauko - Pza. Uzturre - Pza. Moraza - Pza. Funicular - Campo Volantín.