2021/06/18

DBH 4ko IKASLEEI GURE AGURRIK ZINTZOENA ESKAINI NAHI DIEGU!

Iritsi zaigu DBH 4.mailako ikasleei GERO ARTE esateko momentua. Jasoten ari garen osasun egoeraren ondorioz, gure ikasleen familiako kide bana izan genuen gure artean, behar den moduan itxiera emateko ikastolan egin duten ibilbideari. Beraiek esan bezala, oroitzapen eta bizipen mordoa daramate baita, inolako espedienteetan ez nota-txostenetan islatzen ez den zerbait ere: adiskidetasuna, elkartasuna eta begirunea bezalako baloreak.

Gure aldetik, gure “familiaren” parte direnaren harrotasuna ere badugu.

Agur ez, gero arte! Badakizue Artxandape zuen etxea ere badela eta!


Ha llegado el momento de decir HASTA LUEGO a nuestros alumnos de 4º de ESO. Debido a la situación que estamos viviendo, invitamos a un familiar de cada alumno, para cerrar el ciclo que han vivido en la ikastola de la mejor manera posible. Como destacaron ellos/as, además de un sinfín de recuerdos y experiencias, se llevan algo que no se refleja en ningún expediente ni boletín de notas: valores como la amistad, la solidaridad y el respeto.


Por nuestra parte también sentimos el orgullo de que pertenezcan a nuestra “familia”.

Nos despedimos, no con un adiós, sino con un hasta luego, porque ya sabéis que Artxandape también es vuestra casa.


LHkoek GOGOTSU ETA ERRITMO BIZIAN AMAITU DUTE IKASTURTEA

Abestia edo ikastaldea aukeratzeko menua zabaldu honako botoia erabiliz: 
Desplegar el menú para escoger grupo o canción mediante este botón:

 

Zuzeneko emanaldia berriz ikusteko esteka / enlace para ver de nuevo la emisión en directo.

HHko EKITALDIAN ZINTZO-ZINTZO IZAN DITUGU GURE TXIKIAK MUSIKAREN ERRITMORA

Abestia edo ikastaldea aukeratzeko menua zabaldu honako botoia erabiliz:
Desplegar el menú para escoger grupo o canción mediante este botón:

  

Zuzeneko emanaldia berriz ikusteko esteka / enlace para ver de nuevo la emisión en directo.

2021/06/11

GURE IPUIN LEHIAKETAK 25. EDIZIOA BETE BERRI DU AURTEN

Mende laurden baino gehiago jada, ikasleen artean irakur-idazketarako zaletasuna sustatzen

Aurten zilarrezko ezteiak bete berri ditu Artxandape Ikastolako ipuin lehiaketak. Argitu beharra dago, lehen edizio bien artean urte batzuk igaro zirela; hori bai, bigarren lehiaketatik aurrera, zintzo-zintzo urtez urtez hor ibili gara bai ikasleak bai irakasleak ipuinak sortzeko lanean buru belarri. Esan bezala, mende laurdenetik gora gure neska-mutilen artean irakur-idazketarako zaletasuna lantzen zein zabaltzen. Horregatik, urteurren berezi hau omendu nahi izan dugu: saritutako ipuin bakoitzak hitz gako batzuk dituelarik, hitzok ordenan hartuz edizio honek dakarkigun mezu sekretua osa daiteke. Hau egiten dutenen artean, zozketa berezi bat aurrera eramango dugu. Parte hartu ekainaren 15etik18ra bitartean idazkaritza aurrean aurkituko duzun postontzian zure txartela utziz!


Azkenik, urte guzti hauetan ikasleen sormen zein irudimena eta irakurketa-idazketari dagokion lekua emateko kementsu lanean jardun duzuen ikasle, familia eta irakasleoi ESKERRAK eta ZORIONAK helarazi nahi dizkizuegu! Beste 25 urte horrela jarraitzeko esperoan… urrezko ezteietara arte!


Nuestra Ipuin Lehiaketa acaba de alcanzar su 25ª edición

Más de un cuarto de siglo ya, impulsando la pasión por la lecto-escritura


La Ipuin Lehiaketa de Artxandape Ikastola este año ha cumplido sus bodas de plata. Debemos aclarar, que entre las dos primeras ediciones transcurrieron unos cuantos años; sin embargo, desde su segunda edición, tanto alumnado como profesorado hemos estado al pie del cañón para crear los cuentos año tras año. En definitiva, más de un cuarto de siglo trabajando e impulsando el gusto por la lecto-escritura entre nuestros chicos y chicas. Por todo ello, hemos querido celebrar este aniversario: cada narración premiada cuenta con unas palabras clave, juntándolas en orden podréis completar el mensaje secreto que nos trae esta edición. Quienes cumplan este reto, participarán en un sorteo especial. El plazo será del 15 al 18 de junio (hasta las 9.00 horas). Entrega tu tarjeta con el mensaje secreto en el buzón que encontrarás frente a secretaría.


¡Finalmente, queremos AGRADECER y FELICITAR al alumnado, familias y profesorado por trabajar enérgicamente durante todos estos años en pro de visibilizar la importancia que la lecto-escritura tiene! ¡Con la esperanza de continuar otros 25 años en esta línea… os emplazamos hasta las bodas de oro!


XXV. IPUIN LEHIAKETA

2021/05/19

AURTEN ERE UDALAREN MIKOLETA LEHIAKETAK ARTXANDAPEKO IPUIN DESBERDINAK SARITU DITU

Artxandape Ikastolako DBHko 3 ikasle sarituak izan dira 2021eko Mikoleta Ipuin Lehiaketan.
Zorionak eta eskerrik asko parte hartzaile guztiei, zuen ahaleginagatik; kasu honetan, bereziki: Anne, Laida eta Amayari!

3 alumnas de ESO de Artxandape Ikastola han sido premiadas en el Certamen Literario Mikoleta de 2021.
Zorionak eta eskerrik asko por su esfuerzo a todas las personas que han participado; en este caso especialmente a Anne, a Laida y a Amaya.


Aurten, osasun egoera dela eta, ikasleek familiako pertsona bakar batekin bertaratu ahal izango dira, maiatzaren 20an, Udaletxeko Arabiar Aretoan ospatuko den sari-banaketa ekitaldira. Berau zuzenean jarraitu nahi izanez gero, hona hemen esteka.

Este año, debido a la situación sanitaria, el alumnado ganador solo podrá acudir al acto de entrega de premios que se celebrará el 20 de mayo en el Salón Árabe del Ayuntamiento acompañado de un familiar. En caso de querer seguir la emisión del evento en directo, éste es el enlace.

2021/05/08

ERABILERA BAKARREKO MUSUKUEN BIRZIKLAPENA MARTXAN JARRI DUGU IKASTOLAN

Dakizuenez, Artxandapetarrok urteak daramatzagu ingurumena zaindu eta etorkizun jasangarriago baten alde lanean. Ikastolan zein lagun eta familia giroan birziklapena soilik ez, hondakin murrizketa ere helburu dugu beti. Aurten musukoen derrigorrezko erabilerak eraginda, sortutako hondakin kopurua nabarmen handitu da. 

Horri irtenbidea emateko, ikastolako sarreran baduzue jada erabilera bakarreko musukoak (kirurjikoak eta FFP2) batzeko edukiontzia. Kartoizko kutxa marroia da, reciclamascarilla.com logoarekin. 

Birziklatze prozesua behar bezala egin ahal izateko, musukoak poltsarik gabe sartu beharko dituzue edukiontzian. Kutsatzeak saihesteko, familiak ikastolara sartzea ekidin behar dugu eta ikasleek (adina kontutan izanda) poltsa batean ekarri ditzakete, edukiontzira bertatik jarraian jaurti eta poltsa “bestelakoak” edukiontzian botata. 

Gogoan izan, beraz, Ikastolako egunerokoan papera-kartoia, plastikoa, olioa, organikoa, beira, pilak, kartutxoak, eta CD-DVDak birziklatzen ditugula. Honetaz ez eze, tapoiak zein errotuladoreak batzeko kutxa solidarioak ere baditugula gogoratu.

Eskerrik asko mundu jasangarriagoa lortzeko duzuen konpromisoagatik.


En Artxandape llevamos años cuidando el medio ambiente y trabajando por un futuro más sostenible. Tanto en la ikastola como en nuestro entorno familiar el reciclaje y la disminución de residuos es uno de nuestros objetivos principales. Este año debido al uso de mascarillas estamos aumentando notablemente los residuos. 

Para dar respuesta a ello, disponemos ya en la entrada de la Ikastola un contenedor para el reciclaje e mascarillas desechables (Quirúrgicas y FFP2). Es una caja de cartón marrón, con el logo de reciclamascarilla.com.

Para realizar un reciclaje óptimo, únicamente se recogerán mascarillas deshechables que han de ser depositadas sin bolsa. Para evitar contagios, será el alumnado (dependiendo de la edad) quien la traerá en una bolsa y volcarlas directamente al contenedor, tirando después la bolsa al contenedor “bestelakoak”. 

Recordad, que con esta iniciativa, en el día a día de la Ikastola, reciclamos: papel-cartón, plástico, aceite, materia orgánica, vidrio, pilas, cartuchos y CD-DVDs. Además, recordad que disponéis de las cajas solidarias de recogida de tapones y rotuladores.

Gracias por vuestro compromiso en busca de un mundo más sostenible. 


2021/04/29

ARTXANDAPEKO BI TALDEEN PARTE HARTZEA ROBOTIKAKO FLL EXPLOREn STREAMING BIDEZ JARRAI EZAZU

Emanaldia apirilaren 30ean (ostirala) izango da, goizeko 10etatik aurrera. Ez ezazu gal!

La emisión tendrá lugar el 30 de abril (viernes), a partir de las 10 de la mañana. ¿Te la vas a perder?

PLAYMAKERS erronka,
jolasteko, mugitzeko eta kirola egiteko modua aldatu

Desafío PLAYMAKERS:
cambia la forma de jugar, de movernos y de hacer deporte







2021/04/24

GURE LIBU-JOKO TXOKOAREN URTEURRENA OSPATZEKO ZOZKETA APARTA DAKARKIZUEGU



📚📚 Guraso Elkarteko Libu-joko txokoak urtebete egin du. Ekimen honen bitartez, pasio berbera, #irakurketa, banatzen duen komunitate bat sortu dugu.
🎫⁉ Liburuak eta mahai-jokoak gomendatzen parte hartu duten pertsonak saritu nahi ditugu; horregatik, ikasturte honetan #gomendio gehien eman duen pertsonak 50 €-ko txartela jasoko du #liburuak eta mahai-jokoak erosteko Koloreak eta Rayuela liburu-dendetan. Gainera, 30 €-ko beste txartel bat #zozketatuko dugu #iradokizunak eman dituzten guztien artean.
📚📚El Libu-Joko txokoa de la Guraso Elkartea cumple un año. A través de esta iniciativa hemos creado una comunidad que comparte una misma pasión, la #lectura.
🎫⁉ Queremos premiar a las personas que han participado recomendando #libros y juegos de mesa, por eso la persona que más recomendaciones haya realizado en este curso recibirá un vale de 50 € para libros y juegos de mesa en las librerías
Koloreak Juguetes
y Rayuela. Además, se #sorteara otro vale de 30 € entre quienes hayan realizado #recomendaciones.

2021/03/30

ARTXANDAPEKO "BAKEAREN ALDEKO LORPENAK" BIDEOA SARITUA IZAN DA JAZOTAKOA JASO IV. LEHIAKETAN

Ikasleek zein irakasleek pozez jaso dute albistea, izan ere, "Bakearen aldeko lorpenak" bideoa saritua izan da Jazotakoa jaso lehiaketaren IV. edizioan. 

2021eko edizio honetan gaia bakea, bizikidetza eta adiskidetzea izan dira

Epamahaikideen esanetan <<Historiako mugarri garrantzitsu batzuen bitartez, gizartean egin diran aurrerapenen barri emoten dau bideoak, beti be zer hobetu asko dagoala argi itxita.>>, hori dela eta, alorrarteko-jakintza onenaren aitzatespena jaso du LH 5. mailako ikasleen lanak.

2021/03/17

GIZARTE JASANGARRIAGOA SUSTATZEKO KONTZIENTZIAK PIZTEA DU HELBURU EGUN BERDEAK


🟢ᴇɢᴜɴ ʙᴇʀᴅᴇᴀ ᴀʀᴛxᴀɴᴅᴀᴘᴇ ɪᴋᴀsᴛᴏʟᴀɴ!
🌳 #Gizarte berdeago batekiko dugun konpromisoa erakusteko eta martxoaren 21ean #BasoenNazioartekoEguna ospatzen dela baliatuz, martxoaren 18an, osteguna, ikastolara #berdez #jantzita etortzera animatzen ditugu #ikasleak.
🌲Mundu jasangarriagoa lortzeko kontzientzia pizteko hainbat ekintza burutuko ditugu

🟢ᴇɢᴜɴ ʙᴇʀᴅᴇᴀ ᴀʀᴛxᴀɴᴅᴀᴘᴇ ɪᴋᴀsᴛᴏʟᴀɴ!
🌳Para escenificar nuestro compromiso con una #sociedad más #verde y aprovechando la celebración el 21 de marzo del #DíaInternacionaldelosBosques, animamos al #alumnado a acudir de verde a la ikastola este jueves 18 de marzo.
🌲Realizaremos diversas actividades con el fin de tomar conciencia de la necesidad de un mundo más sostenible.