2010/12/23

OPORRETARAKO PROPOSAMENA

Merezitako opor luze hauetan sareak eskaintzen dizkigun bi proposamen luzatu nahi dizkizuegu.

Lehena, eitb-k prestatutakoa, zinemazaleontzat.

Esteka honetan, adin ezberdinei zuzendutako euskarazko 30 film ikusteko aukera izango duzue.
Bigarrena, ordea, etxeko txikienei eskainia dago.


Anima zaitezte eta bisita itzazue!
Jai zoriontsuak eta urte berri on bat opa nahi dizkizuegu; ikasle, guraso, senide, lagun eta bisitatzen gaituzuen guztioi!

2010/12/15

ABESTIAK

ELUR MALUTAK abestia entzuteko irudian klikatu:

EGUBERRI ON abestia entzuteko irudian klikatu:

2010/12/13

JAIOTZA 2010


Ikusten duzuenez, aurten, Jesus Umeak gure Ikastolan jaiotzea erabaki du. Eta Jaiotzetan ikusi ohi ditugun artzain, aizkolari, baserritar eta gainerako pertsonaiak Artxandaperaino gerturatu dira. Errege Magoak ere, izarrari jarraituz, heldu dira azkenean, nahiz eta, hasieran, A8an apur bat galduta ibili.

Halaber, konturatuko zineten Jaiotzako pertsonaiek badutela Ikastolako andereño, maisu eta gainerako langileen itxura. Izan ere, Gabonen magia zoragarria da!

Jainko Umea inoiz baino gehiago gure artean dagoela kontuan harturik, ez dezagun aukerarik galdu, berarengana hurreratu eta:

—Eskerrak emateko, horrenbeste gauza dugulako, gure bizimodua den modukoa delako.

—Barkamena eskatzeko, batzuetan ondo baino hobeto dakigulako gure jokabidea zer-nolakoa izaten den...

—Laguntza eskatzen jarraitzeko, bizitzako ibilbide nekezean iparra galdu barik aurrera egin dezagun.

Ea aurten Jainko Umeak gure Ikastolan berri ona hedatzen duen! Ea, bada, gugana hurbiltzen direnek inoiz baino gehiago sentitzen dituzten elkartasuna, elkar ulertzea, harreman onetan oinarritutako laguntza eskuzabala, adiskidetasuna...

Labur esanda, espero dezagun guregana hurbiltzen diren guztiek sentitzea Ume honek irudikatutako gauza on guztiak!

Como habéis podido observar, este año el Niño Jesús ha querido nacer en nuestra Ikastola. Y todos los pastores, leñadores, campesinos y demás personajes que habitualmente vemos en el Belén se han acercado hasta Artxandape.

Incluso los Reyes Magos han conseguido llegar hasta aquí, siguiendo la estrella, aunque al principio se liaron un poco en la A8.

También os habréis dado cuenta de que los personajes del Belén tienen un gran parecido a las andereños, a los maisus y a los demás trabajadores de la Ikastola. ¡Y es que la magia de la Navidad es algo maravilloso!

Ahora que el Niño Dios está más que nunca entre nosotros no perdamos la oportunidad de acercarnos a Él para:

—Agradecer tantas y tantas cosas que hacen que nuestra vida sea como es.

—Pedirle perdón porque en ocasiones nos comportamos…

—Seguir pidiéndole su ayuda para continuar el difícil camino de la vida sin perder el rumbo.

¡Ojala, este año, el Niño Dios impregne con su presencia nuestra Ikastola, y todos los que hasta aquí se acerquen puedan sentir más que nunca la solidaridad, la comprensión, la ayuda desinteresada, el compañerismo…!

En resumen, ¡puedan sentir todo lo bueno que este Niño simboliza!

GABONAK-OLENTZERO

2010/12/03

EUSKARAREN EGUNA

Abenduaren 3an Nazioarteko euskararen eguna ospatu dugu. Hau dela eta , zuengana zuzentzen gatzaizkizue, zuek ere, egun honen inguruan zuen ekarpentxoa egin dezazuen.
Jarraian datozen proposamenetatik ziur, bat edo beste egin dezakezuela. Ekintza hauek urte osoan egitera animatu nahi zaituztegu , baina batez ere, aurtengo Nazioarteko Euskararen aitzakian ikastola osoa inplikatu ahal izateko.
Hona hemen hainbat proposamen:

 Zuen seme-alabak euren artean eta beste kideen artean euskaraz egitera gonbidatu eta bultzatu, eta egiten dutenean positiboki baloratu.
 Umeen aurrean euskarari prestigioa eta baliagarritasuna eman, ikastolako toki mugatuei dagokien hizkuntza baino zerbait gehiago dela ikustaraziz.
 Euskal kulturara hurbildu. Euskarazko emanaldietara joanez, edo euskarazko ipuin, musika edo bideo-zintak oparituz.
 Etxean ditugun irratia, telebista eta ordenagailuan , ahal denean euskarazko programazioa, joko edo programak aukeratu.
 Euskaraz ez badakizue, animatu eta euskaraz zerbait ikasi, edota dakizuen apurra erabili (etorri hona! Lo-lo egitera..)
 Zuei bururatzen zaizuena...



El día 3 de diciembre hemos celebrado el Día Internacional del Euskara. Por este motivo nos dirigimos a vosotros, para que así podáis también hacer vuestra aportación.
A continuación tenéis unas sugerencias. Os animamos a cumplirlas no sólo con la excusa de la celebración de este día, sino a lo largo de todo el año para así poder implicar a toda la ikastola en este proceso.
Algunas propuestas:

 Animad a vuestro hijos a hablar en euskara entre ellos y con sus amigos y, cuando lo hagan, valoradlo de forma positiva.
 Dad prestigio y utilidad al euskara delante de vuestros hijos, para que vean que es algo más que una lengua a utilizar sólo en la ikastola.
 Acercadles a la cultura vasca yendo a actos culturales en euskara o regalándoles cuentos, música o cintas de vídeo en euskara.
 Elegid siempre que podáis en casa programas de radio, televisión y ordenador en euskara.
 Si no sabéis euskara, animaos y empezad a aprender algunas expresiones y utilizad lo que sepáis aunque sea poco (etorri hona! Jantzi berokia!...)
 Todo lo que se os ocurra…