ZORIONAK ETA MILA ESKER GURE MUSIKARITXOEI BERAIEN EGUNEAN

Gaur, azaroaren 22a, Santa Zezilia Eguna, gure musikari gazteen ekimenari esker eta ohiko legez, 3 kontzertu antolatu dituzte. Musikaren kultur- eta giza-izaera plazaratuz, arte honen garrantzia azpimarratu dute ikasleek, egun honetan eurak protagonista izanik.

2006. urtean hasitako ekimen honen XIII. edizioa izan da gaurkoa!!! Eskerrik asko gure musikaritxoei eta zorionak!

Jarraian 3 ekitaldien bideoak dituzue ikusgai. Web orriko galerian badituzue argazkiak ere!

"SEGURIDAD EN INTERNET" FAMILIA ETA UMEENTZAKO DOAKO TAILERRA

UMEENTZAKO SEGURTASUNA INTERNETEN
familia eta seme-alabentzako doako tailerra
7-12 urte bitarteko neska-mutilentzat gomendatua

SEGURIDAD EN INTERNET PARA NIÑOS/AS
taller gratuito para familias e hijos/as
recomendado para niños/as entre 7 y 12 años

NOIZ? 
asteazkena azaroaren 28a 18etatik 19etara,
larunbata abenduaren 1a 11etatik 12etara edo 17etatik 18etara.

¿CUÁNDO?
miércoles 28 de noviembre de 18 a 19 horas,
sábado 1 de diciembre de 11 a 12 horas o de 17 a 18 horas.

NON? / ¿DÓNDE?
Bilbao Berrikuntza Faktoria (C/Uribitarte nº6, 3ª Planta, Aula 309) Bilbao

EUSKARALDIA ATE JOKA DUGU! Ahobizi, belarriprest... Euskararen alde mugi zaitez!

Euskaraldia hurbiltzen daukagun heinean, honako datak gogora ekarri nahi dizkizuegu; Artxandape Ikastola Hezkuntza Komunitate osoak elkarturik (ikasle, familia, hezitzaile, langile) gure hizkuntzaren alde egiteko dugun aukera paregabea probezteko:

Con motivo de la proximidad de Euskaraldia nos dirigimos a vosotros/as para recordaros los siguientes eventos que son una oportunidad inmejorable para que entre toda la Comunidad Educativa de Artxandape Ikastola (alumnado, familias, educadores/as, trabajadores/as) pongamos nuestro granito de arena a favor de nuestra lengua:

ANIMATU ETA PARTE HAR EZAZU!

> azaroaren 22an (og) HASIERA EKITALDIA 19:30etan Azkuna Zentroan: LaBasu + Las Tea Party

> azaroaren 23an (or) KARAOKEJIRA 19:00etan Traukotik LUNTXA 21:00etan Moraza Plazan

> azaroaren 28an (og) URIBARRIKO BIZIPREST EGUNA 16:45etatik aurrera Funikularreko Plazan: tailerrak, mintzodromoa, bideo-proiekzioa, luntxa, gitarra-emanaldia

> abenduaren 2an (ig) BILBOKO BIZIPREST EGUNA 12:30etatik aurrera: argazki erraldoia, fanfarreak, trikitilariak, puzgarriak, kontzertuak eta bazkari herrikoia.

> abenduaren 3an (al) EUSKARAREN EGUNA Ikastolan.

Oharrak:

Gogoan izan Ikastola Ahobizi eta Belarriprest txapen banaketa-puntuetako bat dela, eta bertan zurea batu dezakezula! Oraindik Euskaraldian izenik ez baduzu eman, sasoiz zabiltza: online edo Ikastolan bertan!

Azkenik, Gabonak ere datozkigula kontuan izan eta Olentzerori zein Erregeei euskarazko produktuak eska iezazkiezu (musika, filmak, liburuak, jolasak…).

Recuerda que la Ikastola es uno de los puntos de reparto de las chapas de Ahobizi y Belarriprest, ¡y que puedes recoger ya la tuya! Si todavía no te has inscrito en Euskaraldia, aún estás a tiempo: online o en la propia Ikastola.

Finalmente, teniendo en cuenta la proximidad de la Navidad, pídeles al Olentzero y a los Reyes Magos productos en euskara (música, películas, libros, juegos...).

EUSKARALDIA: JASO ZURE TXAPA IKASTOLAN AZAROAREN 19tik AURRERA!

10 egun baino ez dira falta Euskaraldia hasteko! 

Azaroaren 23tik aurrera, 11 egunez euskaraz bizitzeko dinamikari ekingo diogu.

Horretarako gure rola txapa baten bidez identifikatuko dugu. 

Txapak jasotzeko, Bilbon 30 gune baino gehiago prestatu ditugu, Bilbotar guztiok etxetik hurbil jaso ahal izateko. Uribarri Barrutian (Uribarri, Matiko, Castaños, Zurbaran) ARTXANDAPE IKASTOLAN edo KASTAÑOSKO UDALTEGIAN batu dezakezu zure txapa! 

Oraindik ez baduzu egin, izena ere leku hauetan eman ahal izango duzu; edo online ere! 

Bilboko webgunean duzue zuen txapa jasotzeko guneari buruzko informazio gehiago.

Gogoratu auzoko datak zein diren:
- Azaroaren 23an (or) KARAOKEJIRA Traukoko peatonaletik hasita 19:00etan, eta 21:00etan luntxa Moraza plazan.
- Azaroaren 28an (az) URIBARRIKO BIZIPREST eguna egingo dugu Funikularreko plazan, 16:45etan hasita tailerrak, mintzodromoa, luntxa, kantaldia...

Euskaraldiaren hasiera ekitaldia Bilbon eta Uribarriko egun bereziak:

 

IKASTURTE ONA ESKATU ETA OPATZEKO BILDU GARA BEGOÑAKO ANDRA MARI EGUNEAN

Gaur, Begoñako Andra Mari, LH 6ko ikasleen gidaritzapean Ikasturte Hasierako Elizkizuna eraman dugu aurrera. Bertan guztiok elkarturik eskerrak zein eskaerak adierazi ditugu eta kantuan ere aritu gara.

HELDUENTZAKO EUSKARA-ESKOLAK DOAN IKASTOLAN / CLASES DE EUSKARA GRATUITAS PARA ADULTOS EN LA IKASTOLA

Betidanik Ikastolak Euskararekiko eta auzoarekiko konpromisoa irmotasunez erakutsi du. Aurten ere helduek Euskara ikasi ahal izateko Gau-eskolak Artxandape Ikastolan izango dira; ohiko legez, doan, astelehen eta asteazkenetan 19:30-21:00.
Informazio gehiago behar izanez gero: 620 514 323 (JON) 94 479 04 30 (GITE IPES)

El compromiso de la Ikastola con el Euskara y con el barrio es palpable desde siempre. Este curso también los/as mayores tendrán oportunidad de aprender Euskara gratis en Artxandape Ikastola gracias a las Gau-Eskolak; como es habitual, será los lunes y miércoles de 19:30 a 21:00.
Para más información. 620 514 323 (JON) 94 479 04 30 (GITE IPES)

HAURRENTZAKO EKINTZA UGARI AUZOKO JAIETAN

Ohiko legez, haurrei zuzendutako ekintza mordoaz datozkigu Uribarri eta Matikoko Jaiak.
Aurten irailaren 21etik (ostirala) 30era (igandea) ospatuko dira auzoko festak.

BEKA-ESKAERA EPEA ZABALDUKO DA / SE ABRIRÁ EL PLAZO PARA LA SOLICITUD DE BECAS

 

[eus] Irailaren 17tik urriaren 19ra IKASTEKO BEKEN ETA LAGUNTZEN 2018-19 IKASTURTERAKO DEIALDIA  zabalik egongo dela jakinarazten dizuegu. Nahi duenak eskaera irailaren 17tik aurrera on-line egiteko aukera badauka

Informazio gehiago:

http://www.euskadi.eus/unibertsitate-aurreko-bekak-diru-laguntzak/web01-a2hikasl/eu/escolarizacion_e.html

Baita Ikastolan bertan ere, irailaren 17tik aurrera.

Aurreskaerak Idazkaritzan ere badaude eskuragai.

 

[cas] Del 17 de septiembre al 19 de octubre se abrirá el plazo para la solicitud de BECAS Y AYUDAS AL ESTUDIO PARA EL CURSO 2018-2019. La  solicitud se podrá hacer online a partir del 17 de septiembre.

Más información: 

http://www.euskadi.eus/unibertsitate-aurreko-bekak-diru-laguntzak/web01-a2hikasl/eu/escolarizacion_e.html

También de forma presencial en la Ikastola, a partir del día 17.

Presolicitudes también disponibles en secretaría.

 

LEHEN EGUNETAKO HAURREN AHOTSAK ETA POZA TARTEAN DITUGULARIK EKIN DIOGU IKASTURTEARI

[eus] Artxandape ikastolak 2018-19 honetan, lehen egunetako haurren ahotsak eta poza tartean ditugularik, ikasturtearen hasierari ekin dio.

Inguru honetan, beraien eboluzio pertsonala, zein ikasketaren protagonista bilakatuko dira, eta irakasleriak, familiekin bat, bakoitzaren ahalmen guztien garapena bermatzen dituzten ekintza pedagogikoak proposatuko ditu, banaren pertsonalitate eta ezaugarri bakarrak kontutan hartuz.

Artxandape Ikastolako Hezkuntza Proiektuaren zuzendari berria izanik, irakasleen zein Manuel (Manolo) Gallardo eta bere taldeak urteetan garaturiko praktika onetatik ikasten ari naiz, eta neure ibilbide profesionalean izandako esperientzia gehitzea espero dut. Aurrera!

[cas] Artxandape ikastola inicia el curso 2018-19 con la ilusión que las voces y alegría de los primeros días del alumnado generan en nuestro entorno.

Es en este entorno donde van a ser protagonistas de su evolución y aprendizaje y donde el profesorado en colaboración con las familias va a proponer actuaciones pedagógicas que contribuyan al desarrollo de las diferentes capacidades de cada niño-a y joven, atendiendo a su personalidad y características únicas.

Como nueva directora del Proyecto Educativo de Artxandape, quiero agradecer vuestra acogida, la del profesorado, y la de Manuel Gallardo, Manolo, para todos-as, y su equipo, de quienes estoy aprendiendo las buenas prácticas que lleva desarrollando Artxandape durante años, y a las que espero poder añadir la experiencia acumulada en mi trayectoria profesional. Aurrera!

Nieves Fernández Vicente

Zuzendaria

MENDI JARDUERAK 8-18 URTE BITARTEKO UME ETA GAZTETXOENTZAT

[eus] Bizkaiko Mendi Federazioko Eskola Kiroleko arloak badu Foru Aldundiarekin hitzartutako programa 8-18 urte bitarteko adineko ume eta gazteentzat.

Programa oso zabala da eta Mendi Federazioaren barruan dauden hainbat modalitatetan trebatzeko aukera eskaintzen dugu (mendi irteerak, espeleologia, eskalada, arroila jaitsiera, alpinismoa…).

Hurrengo astean gure programa zehetasun guztiekin azaltzeko batzarra egingo dugu. Batzarra irailaren 19an, asteazkenean, (euskaraz) eta 20an, ostegunean, (gaztelaniaz) arratsaldeko 19.00etan Bilboko Miribila auzoan dagoen Bizkaia frontoiko aretoan izango da, Martin Barua Pikaza 27an, beheko solairuan, atetik sartzean jarraian eskumatara dagoen aretoan.

Jaso ezazue gonbidapena!

[cas] La sección de Deporte Escolar de la Federación de Bizkaia de Montaña da a conocer el programa que tiene acordado con la Diputación Foral para los menores de entre 8-18 años.

El programa es muy extenso y ofrecemos muchas modalidades que le competen a la Federación (salidas de montaña, espeleología, escalada, barranquismo, alpinismo…).

La semana que viene haremos una reunión para dar todos los detalles del programa. La reunión será el 19 de septiembre, miércoles, (en euskara) y el 20 de septiembre, jueves, (en castellano) a las 19.00 en la sala del Frontón Bizkaia situado en el barrio Miribilla de Bilbao, calle Martin Barua Pikaza 27, en la planta baja según se entra por la puerta principal a mano derecha.

¡Recibir nuestra invitación!

----------------------------------------------------------------------------
Mendieskola Kirola - Deporte Escolar de Montaña
Bizkaiko Mendizale Federazioa
mendieskolakirola@bmf-fvm.org
Oier Nuñez
Tf: 647 619 986